三十九 “大观园”中怡红院








  剧组进入北京大观园拍戏是七月初,我去时已是七月中旬之后了。进入大观园,集中先拍滚湘馆的戏,我只赶上尾声,就是“秋雨夜探”的那场戏。接下来就要换到怡红院。
  当时因为第一期工程,只完成了“潇湘”、“怡红”、“秋爽”、“稻香”四处,所以在这个大观园中,也只能拍这四处的戏。其它蘅芜院、拢翠庵、芦雪亭、暖香坞……等处的戏,就得另想办法了。前文说过,拢翠庵是在无锡寄畅园拍的;滴翠亭宝钗拍蝶,是在海盐绮园拍的,其它各处,也都是在外地拍的。在后文我将一一说到,这里暂且按下不表。
  在此就想到另外一个问题。宝玉“大观园试方题对额”那场戏怎么拍的呢?那不明明是在北京大观园吗?这里回答又是又不是──说是也的确是。贾政、宝玉以及众清客进的正是北京大观园的正门;进门之后,过假山,曲径通幽,也还在北京──如果说不是呢?一转身,便到了上海青浦淀山湖畔大观园了。贾政领众人沿走廓穿过一条走廊,从一个宝瓶式磨砖小门中迎面走来,便是上海大观园──如此这般,刹那之间,忽在北京、忽在上海,这都是剪辑师傅正义同志的本事。上海大观园,留待后来再说,这里仍先说北京的。
  剧组在北京大观园拍戏期间,园子照样出售门票,接待游人。只是在潇湘馆拍时,潇湘馆内谢绝参观。潇湘馆拍完,换到怡红院,那就“潇湘”开放,怡红院谢绝参观了。
  怡红院在园的西面,门前对着一泓池水,水边都是假山石。滴翠亭建在这一水池的西南隅。不过在电视红剧中未入镜头,而在前年中央电视台气象报告中,却连续出现过,读者可能还记得。怡红院门口隔开沁芳桥,与潇湘馆遥遥相望,距离最近。
  怡红院按照《红楼梦》第十七回所写和第二十六回贾芸眼中所见:“一溜回廊上吊着各色笼子,笼着仙禽异鸟,上面小小五间抱厦……题道是:怡红快绿。”
  这“小小五间抱厦”,在今天真实的怡红院中,却还要大些。而且是前三、后五,“勾连搭连”在一起。院内两边都是抄手穿山游廊相接,朱红垂花门,小三间,也完全是华丽的宫苑气派。
  这个恰红院与原书中比较,少什么呢?一少门前“绕着碧桃花,穿过竹篱花障编就的月洞门,俄见粉墙环护,绿柳低垂……”;二少院中“一边种几本芭蕉,一边是一树西府海棠,其势若伞,丝垂金缕,葩吐丹砂……”花木无法突击生长,拍戏时十分遗憾,今后,则有待于培植了。