在怡红院门前,朱门金环,雕梁焕彩,双扉紧闭……摄像机已对好了,监视器也接好了,录像也都准备好了;几条水龙带,同时开始射水,一场人工雨从天而降……出现在监视器荧屏上的是:大雨中的怡红院门,雨注从鸳鸯瓦扰中哗哗流下;忽然,镜头一转,宝玉从沁芳桥方向跑过来,被淋得像落汤鸡一样,冒雨跑到门前,敲起门来。
这样的场景,熟悉《红楼梦》的人,自然知道是拍摄什么。
与此同时:恰红院中一群女孩子笑语喧天,正在把阴沟堵住,把水聚在院中,把花鸭子、鸳鸯等水禽,绑住翅膀,放在雨水中凫水;玩得正高兴,嘻嘻哈哈,哪里听得清楚门声……好不容易听见,袭人出来开门,玉宝抬腿一脚,“怡红院中第一人”当着众人,哎哟一声,被爷踢倒了──一个特写:袭人──也就是袁玫同志,安徽省黄梅剧团的青年演员──又惊、又羞、又痛的泪眼显现在荧屏上了。这场戏演得正是火候,颇见功夫。
自然,这同时发生的故事,显现在荧屏上也是同一时间,而在拍摄时却是好几天的事。记得,门外那场或摄制十分顺利;而门里院子中的戏,拍摄时却相当费劲。
因为恰红院中,当时只有砖铺的引路。未铺砖的地方,也无草皮,只是黄土,夏天十分乾燥。那天选择西南角廊子下阴凉处,用土垒一小堤,用水龙带往里面浇水,然后放花鸭子和鸳鸯等。但是下面干土,水份渗透很快,虽然浇了不少水,但仍然很浅;那花鸭子浮不起来,只是站在泥浆中。姑娘们在廊子上拍手又叫又笑,赶着这些花鸭子浮水,可它们还是不肯浮。水太浅,让它们如何浮得起来呢……急得美工、道具同志们满头大汗,忙前忙后,好不容易把这场戏才拍好……让花鸭子、鸳鸯等水禽作戏,比人要难摆弄多了。
花鸭子难弄,但也有好弄的,那就是仙鹤。《红楼梦》第二十六回写贾会见信红院中“那边有两只仙鹤,在松树下剔翎”。因而拍贾会来到恰红院时,必须有两只仙鹤。那天从北京动物园请了两只仙鹤来,代价是“聘金”八百元,参加演出半天。自然,这“薪金”比林妹妹、宝姐姐大多了。仙鹤是管接管送,用笼子装来的,自然还跟着动物园养鹤的师傅。开始担心它放出来不听指挥,吃惊乱跑。不想到底是有“仙意”的飞禽,放出来在院中悠闲散步,十分自然,顺利地完成了表演任务。