这天晚上，阚泽先进了甘宁营寨，蔡氏兄弟与甘宁同在一个营寨。
　　阚泽假装瞅瞅四周，说：“那天公瑾无端毒打公覆，你为公覆求情，反被公瑾痛骂，我很是鸣不平。”
　　甘宁笑而不答。
　　二人正在打哑谜，蔡氏兄弟进来了。
　　阚泽用目光示意甘宁，甘宁会意。
　　甘宁叹息着说：“周公瑾自恃其能，全不把我们放在眼里。我被他羞辱，有何面目见人啊。”说罢，牙关紧咬，捶胸顿足。
　　阚泽乘机附在甘宁耳边窃窃私语，一副同仇敌忾的样子，一种同是天涯沦落人的味道。
　　蔡和便悄悄向蔡中递了一眼色，意思是说：这正是劝降的天赐良机。
　　蔡中说：“将军为何这般气恼?”
　　阚泽叹了一口气说：“我们这些人的烦恼，你们怎能知道啊!”
　　蔡和说：“莫非想背叛吴主而投曹操?”
　　阚泽环视左右，大惊失色地说：“你，你怎么……”
　　甘宁拔出剑来，说：“我们的事已被你们识破，今日我不能不杀人灭口!”
　　蔡和、蔡中慌忙说：“我们是曹公派来诈降的，二位若有归降之心，我可向丞相引荐。”
　　阚泽说：“事已至此，我就不瞒二位了。我已将黄老将军无端遭辱而欲弃暗投明的事告诉了丞相。看来，我们四人是拴在一根绳上的蚂蚱了。”
　　甘宁说：“我早就不想受这窝囊气了，好了，我们四人干了这杯，同心同德，助丞相踏平江南。”
　　四人举杯同饮。
　　“事不宜迟，我马上写信给丞相，就说‘甘将军与我同为内应，黄盖欲来，未得其便；但船头插青牙旗而来者，即可纳之。’”
　　阐泽和甘宁候着蔡氏兄弟将信写完，封好。
　　曹孟德想：决定战争胜利的因素中，我已占尽了天时与人和，如今是初冬，西北刮劲风，正是乘风破浪直捣东吴的好机会。蔡中蔡和内应，黄盖阚泽来降……
　　“天助我也！”他禁不住对着江对岸的远山高声呐喊。
　　“丞相，东吴有信来。”细作送信给曹孟德。
　　曹孟德一看便知道是蔡氏兄弟写的。
　　他连忙拆信，上面写着：
　　“东吴中黄盖甘宁决定投丞相，甘宁与我们兄弟二人做内应，黄将军择机行事，但见船头插青牙旗而来的便是。”
　　曹孟德下令：“谁替我下三江口出战?”
　　话音未落，有二员将领挺身而出，说：“小将虽是幽燕之人，也能泛舟江海。今天愿意带巡船二十只，直捣三江口，夺旗鼓而还，以扬江北军之神威。”
　　曹孟德一见请求出战的人是袁绍手下旧将焦触和张南，极不放心地说：“你们二人是长在北方，恐怕不能担此任务，江南之兵，往来水上如浪里白条，习练精熟，你们二位可不要拿性命当儿戏啊。”
　　焦触、张南二人大声嚷道：“如果不能，我们甘愿受军法惩处。”
　　曹孟德说：“战船已经锁住了，只有小船。每条船可容纳二十人，担心不能接战。”
　　焦触说：“何须劳驾大船，我们只需二十几只小船，我和张南各带十来只，今天直抵江南水寨，一定要夺旗斩将而还。”
　　曹孟德习惯地拍着脑袋想了一会儿，果断地说：“好，我就拨二十只船与你们二人，再拨精锐军士五百人，都执长枪硬弩。明日拂晓，我率主船到下游，以助声威。另外，派文聘率三十只巡逻船接应你们。”
　　二人领命，欣喜而退。
　　第二天，曹军水寨四更起便热闹非凡，将士们作好出征前的一切准备。五更时分，水寨上擂鼓鸣金，这是出发的信号。大小战船徐徐驶出水寨，小船靠前，大船居中，大船上张起一面蓝黄相杂的大旗，那便是曹军帅旗，“曹”字在晨曦中赫然夺目，晨风吹来，帅旗呼啦飘举，曹孟德抚剑立于大船船头，胡须轻扬。其余战船上，青红两色交杂的牙旗也迎着西北风哗啦啦作响，景象无比壮观。
　　一种情愫涌上曹孟德的心中，化为一代诗人的灵感，曹孟德放声歌咏：
　　大风起兮云飞扬，云飞扬兮起江上。猛士胸怀揽大江，揽大江兮慰四方。
　　歌咏中，大小战船浩浩荡荡往江南进发。一时间，江水似停止了流动，朝雾也被劈开。
　　南岸昨夜已听到北方水寨鼓声喧震，远远望去，只见大小战船在游龙似的穿梭，知道是曹军在调练水军，便报知周瑜。周瑜登上南岸小山顶观看，曹军已经停止了调练，周瑜感到纳闷。这日大早，周瑜还在睡梦之中，听人急急到帐下禀报，说有小船冲波而来。周瑜连忙披衣而起，坐于帐中。
　　“谁敢去拦截曹军飞舟?”周瑜环顾左右。
　　韩当、周泰二人齐出。说：“我们二人愿做先锋破敌!”
　　周瑜点头，又传令各寨严加守御，不可擅自行动。
　　韩当、周泰二人各自带领五只哨船，从水寨左右两侧驶向江中，溅起两行汹涌的浪花。
　　焦触、张南二人凭一勇之气，飞棹小船直奔东吴水寨。韩当手执长枪，独立船头。焦触战船先到，便命令军士用乱箭射韩当，韩当用盾牌遮隔。焦触也用长枪与韩当交锋，只一个来回，便被韩当扎了个穿心透。张南随后大叫着赶来，周泰的船也迎上来，两边军士各用箭乱射。周泰一手挽着盾牌，一手提刀。两船只相隔七八尺，周泰飞身一跃，稳稳立于张南船头；手起刀落，张南人头便如南瓜滚落水中，周泰趁势乱杀驾船军士。曹军其余船只急忙调头北向，韩当、周泰催船追赶，到江心，恰与文聘的战船相遇，两边就摆开架式厮杀开来。
　　此时，周瑜带着众将领立在山顶观战，远远望去，只见江北水面艨冲斗舰排列江上，很是严整壮观。回头看文聘与韩当、周泰正在厮杀，韩当、周泰左右夹击，文聘勇斗一番之后调头北向，韩周二人催船急赶。周瑜恐二人深入敌船重围而返回不得，便摇晃白旗，鸣鼓收兵。韩周二人不再追赶，飞棹而回。周瑜于山顶看隔江战船，尽入水寨，便回头对诸将说：“江北战船密如芦苇，曹操又会用兵，用什么计谋才能破敌呢?”众将无言以对，忽然看见曹军水寨中，那面帅旗突然像断了绳子一般，飘入江中。周瑜大笑一声：“这是不祥之兆!”正在观看，忽然狂风骤起，江中惊涛拍岸，卷起千堆雪白浪花，狂风过处，旗角从周瑜脸上拂过。周瑜猛然想起一个“火”字，大叫一声，往后仰倒，口吐鲜血如注。诸将急忙扶起，周瑜已不省人事，被众将救回帐中。