首页 -> 2008年第6期
别有趣味的残缺字
作者：杨树培
泰山有一块摩崖刻石，镌刻着醒目的“虫二”两个字，这是清光绪二十五年(1899年)才子刘廷桂题镌的。据记载，在比刘更早的明代，被誉为“江南四大才子”之首的唐伯虎有一次游览岳阳楼，被四周的秀丽风光所陶醉，禁不住用笔在墙壁上题写“虫二”两字。最初人们不知是什么意思，后经解释，才知道“虫二”寄寓“风月无边”之意。原来繁体字的“凰”字去掉里边的一撇和外面的边儿就剩一个“虫”字，而“月”字去掉四周的边儿就剩下一个“二”字。
游览杭州西湖十景之一的“花港观鱼”时，细心的游客会发现那里的景名碑上，“鱼”字底部的四点写少了一点。原来那块碑上所刻“花港观鱼”四字为清康熙皇帝手迹。康熙信佛教，崇尚“好生之德”。然而在汉字里，三点为水，四点为火。繁体“鱼”字底部的四点为火，鱼遇到水而生，遇火必死。康熙皇帝不忍见鱼死，便将碑文中“鱼”字底部的四点写成三点，以示皇恩浩荡，泽被万物。
黄浦江畔耸立着一座31层的大厦，它就是安徽在上海招商引资的窗口——裕安大厦。“裕安大厦”四个字乃当代书法家赵朴初先生手笔，其中“裕”字左偏旁少了一点。赵老是安徽人，对家乡很有感情。也很了解安徽老家还有许多贫困地区和贫困人口，所以他在题写“裕安大厦”时感到家乡离富裕还差一点，故意少写一点，意在激励老乡正视现实，加倍努力。