2007年第6期
《花庵词选》及其在词学史上的价值
作者:蒋哲伦
末了,还要说一说选本中附有的传记资料及词人词作品评。在我国传统中,诗文总集附以传文及评语发源较早,汉人《诗》说、六臣注《文选》即其滥觞,唐人选唐诗数种实开其范例。词集而缀以考评的,可能以南宋初年的《复雅歌词》为肇始。此书今已不传,零星资料为赵万里《校辑宋金元人词》所辑得,从其体例上看,显明的特征是选词加以简要评注,用来介绍写作背景并诠解词意。《花庵词选》成书稍晚于《复雅歌词》,却是现存最早且完整的附有选家考评文字的词选,其开创意义仍不容低估。这类考评文字在书中的分布,大致有三种情况:一是缀于所选词人名下,内容包括小传及评语,间附资料考订,这类情况最为普遍;二是缀于篇题之下,多属对所选篇章的评论,时亦涉及作者风格,总体数量不多;第三种情形是附在篇末,虽仅偶尔一见,文字亦有长有短,而所谈常涉精妙,看来是选家选读时的兴到之语,留以飨诸同好。考评文字的作用亦可大别为两个方面:一是提供历史资料,如《四库全书总目》谓其于“每人名之下各注字号里贯,每篇题之下亦间附评语,俱足以资考核。又如毛晋《花庵词选跋》以为“《草堂》刻本多误字及失名者,赖此可证;所选或一首,或数十首,多寡不论,每一家缀数语记其始末,诠次微寓轩轾,盖可作词史云,皆是。这还只是从大处立说,若更从细微处探究,则如“唐词部分选录李白《清平乐令·翰林应制》二首,于篇题下注云:“按唐吕鹏《遏云集》载应制词四首,以后二首无清逸气韵,疑非太白所作。这条注文不仅表明黄升本人对世传李白应制词四首的真伪鉴别,还帮助我们了解到唐人(实为五代时人)吕鹏编有《遏云集》,但此书早已失传,史志书目均未著录的事实,对于弄清词集的起源颇有好处。同样情况还有宋词别集,如《唐宋诸贤绝妙词选》卷八徐干臣“有《青山乐府》一卷、卷九僧仲殊“有词七卷,沈注为序、卷十吴淑姬“有词五卷,名《阳春白雪》,《中兴以来绝妙词选》卷一曾谹父“有词一卷,谢景思为序、卷四吴子和“有词五卷,郑国辅序之、李居厚“有乐府一卷、卷八刘叔安“有《随如百咏》刊于三山、卷九宋谦父“其词集名《渔樵笛谱》,诸如此类可供考证的材料尚有多处,当细心发掘并加利用。不过黄氏缀语的主要价值还在于评,其特点是擅长从大处着眼,话语不多,颇能切中肯綮。如卷一“唐词下有总评曰:“凡看唐人词曲,当看其命意造语工致处,盖语简而意深,所以为奇作也。用“语简意深四个字便概括出词在唐五代初起时的独特风貌,对把握词的演进规律很有参考作用。又如卷一李询《巫山一段云》题下评曰:“唐词多缘题而赋,《临江仙》则言仙事,《女冠子》则述道情,《河渎神》则咏祠庙,大概不失本题之意,而后渐变,去题远矣。如此二词,实唐人本来词体如此。这里所涉及的词的体制变化,对了解词由曲子词演变为纯文学的过程亦很重要。不光如此,在品评具体的作家作品时,黄氏也常显示出较为开阔的历史视野。如评李白《菩萨蛮》、《忆秦娥》:“二词为百代词曲之祖;评温庭筠:“词极流丽,宜为《花间集》之冠;评柳永:“长于纤艳之词,然多近俚俗,故市井之人悦之。评苏轼借引晁补之语:“东坡词横放杰出,自是曲子中缚不住者。南宋词人中评陈与义:“词虽不多,语意超绝,识者谓其可摩坡仙之垒也。评张孝祥引汤衡序:“笔酣兴健,顷刻而就,无一字无来处,如《歌头》、《凯歌》诸曲,骏发蹈厉,寓以诗人句法者也。评姜夔:“中兴诗家名流,词极精妙,不减清真乐府,其间高处有美成所不能及。这些评语虽多就单个作家作品立论,而眼光四射,映照其前后左右,遂使“评而兼具“史的性能,当亦是“选词存史的一个有机组成部分。黄氏之评还有非常精到的,如析周邦彦《瑞龙吟·春词》云:“此词自‘章台路’至‘归来旧处’是第一段,自‘黯凝伫’至‘盈盈笑语’是第二段,此谓之‘双拽头’,属正平调。自‘前度刘郎’以下即犯大石,系第三段,至‘归骑晚’以下四句再归正平。今诸本皆于‘吟笺赋笔’处分段者,非也。这对读词辨解音律、体制与篇章结构的关系,有切实的指导意义。又如评周氏《花犯》一词曰:“此只咏梅花,而纡余反复,道尽三年间事。昔人谓好诗圆美流转如弹丸,余于此词亦云。其揭示词作构思之精巧,亦富于启发性。
以上我们从选、编、考、评诸方面考察了《花庵词选》一书的编纂特色和学术价值,由此不难明了其历史地位。在现存宋人的各种词选中,此书和周密的《绝妙好词》最受后人重视,亦互有短长。而清焦循《雕菰楼词语》则以为:“周密《绝妙好词》所选皆同于己者,一味轻柔圆腻而已。黄玉林《花庵绝妙词选》不名一家,其中如刘克庄诸作,磊落抑塞,真气百倍,非白石、玉田辈所能到,可见南宋人词不尽草窗一派也。(见《词话丛编》,中华书局1986年版)所论不为无见。至于拿本书与《草堂诗余》、《乐府雅词》诸选相比较而推重本书者,前引《四库全书总目》及《四库全书简明目录》均已述及。另外,书中的考评文字在后世多有单独流传者,今本《草堂诗余》里便收录了《花庵词选》的一部分评语;清朱彝尊选编《词综》,亦常引黄氏之说。而像“百代词曲之祖之类提法为后人辗转引用,几已成为词史中的定论,也绝非个别现象。至于乃若考证之取资于本书,实例更多。总之,作为历史上素有定评而至今仍未失却其意义的一部早期词选,此书是值得我们认真阅读的。
《花庵词选》有多种版本存世。以《中兴以来绝妙词选》十卷单独刊行者,今尚存宋淳祐九年(1249)刘诚甫原刊本,藏北京国家图书馆,另有武进陶氏涉园影宋刻本、无锡孙氏小渌天藏明翻宋刻本和数种明刻本行世。以《唐宋诸贤绝妙词选》十卷刊行者,宋刻已佚,现存最早为明万历四年(176)舒伯明翻宋刻本,藏上海图书馆。更有名《唐宋诸贤绝妙词选》而仅三卷,录词凡68家172首者,据考为十卷本的初选本,有清毛氏汲古阁影宋钞本,藏国家图书馆,1922年上海蟫影庐曾加影印。而将上述两个本子合刊,题《花庵绝妙词选》二十卷者,最早有明毛晋汲古阁《词苑英华》本,同为二十卷合刊、改题《花庵词选》者,有《四库全书》本和另一种清钞本(后者藏南京图书馆)。又,《四部丛刊初编》本亦总名《花庵词选》,但系由两种明翻宋刻本(舒伯明刻本和无锡孙氏藏本)影印合成,目前通行的中华书局198年排印本即据以断句印行。上海古籍出版社2004年出版的《唐宋人选唐宋词》校点本(邓子勉校点),其唐宋部分以《四部丛刊》本为底本,中兴部分则以陶氏涉园影宋刻本为底本,而又参校各种善本而成。
(作者单位:上海大学中文系)
[1]