2007年第6期
第十六讲 诗歌鉴赏方法
作者:徐有富
有比较才有鉴别,鲁迅在《随便翻翻》一文中指出:“比较是医治受骗的好方子。譬如唐人徐凝写过《庐山瀑布》:“虚空落泉千仞直,雷奔入江不暂息。今古长如白练飞,一条界破青山色。唐范摅《云溪友议》卷中《钱塘》说过一个故事,大意是白居易初到杭州担任刺史,诗人徐凝、张祜登门拜访,都希望在乡贡中得到首荐,遂试《长天倚天外赋》、《余霞散成绮》诗,试讫解送,以凝为首,以祜为次。张祜不服气,说自己的诗写得好,白居易解释道:“你没有写出徐凝‘今古长如白练飞,一条界破青山色’这样的诗句。后来在人生的道路上,徐凝顺利,张祜不顺利,都与此有关。宋人王谠《唐语林》卷三《品汇》门、计有功《唐诗纪事》卷四一《徐凝》条,都转载了这则故事,因此产生了较大影响。但是苏轼却提出了不同看法,赋诗一首,题为《世传徐凝瀑布诗云“一条界破青山色,至为尘陋。又伪作乐天称羡此句,有“赛不得之语。乐天虽涉浅易,然岂至是哉?乃戏作一绝》,诗曰:“帝遣银河一派垂,古来唯有谪仙词。飞流溅末知多少,不与徐凝洗恶诗。李白与徐凝的诗水平究竟如何,不妨作个比较,程千帆特地写了篇论文《关于李白和徐凝的庐山瀑布诗》,今录其要点如下:
李诗首句写山,山名香炉峰,山头云气笼罩很像香烟,晋释慧远《庐山记》云:“气笼其上,则氤氲如香烟。李白“紫烟之喻当受其启发。李诗以香炉峰衬托瀑布水,而徐诗只提到“青山色,显得一般化。李诗“第二句描写了诗人自己的活动,使人们有可能想象他那种登高望远、遗世独立、精神与天地相往来的风貌,从而大大地扩张了诗的容量。对比之下,就不能不使人感到徐诗四句纯属客观描写的单调,显出其诗中无我的缺点。李诗三、四两句写瀑布,以银河作比,写出了瀑布落差与水量之大,极富创造性,因而给读者留下了新鲜而深刻的印象。《水经注》云:“悬流飞瀑,望之连天,若曳飞练于宵中矣。这段话或为徐凝所本,但是郦道元写得生气勃勃,而徐凝却写得平平常常。通过比较,很快就显示出了二诗的优逆。
中国诗学原理的内容非常丰富,而我只能作一些粗浅的介绍。本讲座得到了《古典文学知识》编辑部的大力支持,也得到了不少读者的鼓励,谨致谢意,并期待着批评与建议。